Stanco di salario basso? E l'ora di rimproverarlo!
Non capisco come mai in questo periodo gli spammer non mi propongono più soltanto l'acquisto di Viagra e simili, ma addirittura mi propongono anche dei lavori, a loro dire facili facili e ben retribuiti.
In particolare, ho ricevuto recentemente una e-mail che mi ha colpito. Anche questa e-mail (come quella precedente) ripropone alcune esilaranti frasi, stavolta certamente generate da un uso maldestro dei traduttori automatici. A differenza di quella, però, il messaggio è stato inviato in solo testo, quindi risulta ancor meno accattivante ma parimenti sgrammaticato.
Lo riporto qui per voi:
From: "RSE company"
Sent: Sunday, April 16, 2006 4:34 AM
Subject: Stanco di salario basso? E l'ora di rimproverarlo!
Salve
Ecco una offerta di lavoro accessorio
Lavorando a tempo non pieno Lei puo guadagnare da 300 $ a 600 alla settimana (per il primo mese di prova)
{Compname} L'invita ad aderire alla nostra equipe
Se e responsabile e puntuale
Se e di maggiore eta
Se vive in UK, USA, Australia, Europa
Se ha del tempo libero (3-6 ore alla settimana)
allora c'e la probabilita di successo con nessun risco finanziario.
Nessun pagamento e nessun investimento sono richiesti per cominciare il lavoro.
Se e interessato alla nostra offerta per favore visiti il nostro sito RSA dove si puo trovare piu informazione e riempire il modulo di domanda.
E possibile anche di riempire il modulo seguente e inviarcelo per mail support@rse-italia.com
Per candidarsi per la posizione per favore ci invii l'informazione seguente:
1. Il Suo nome completo
2. Il Suo Paese
3. Il Suo indirizzo
4. Il numero di telefono (cellulare, fisso, lavoro)
5. Il Suo indirizzo E-mail
6. Lei e pronto a segnare il contratto con la nostra azienda? (dovrebbe essere "Si")
7. Lei e pronto a ricevere dei bonifici sul Suo conto bancario o la carta di credito? (dovrebbe essere "Si")
Grazie del Suo attenzione
support@rse-italia.com